Saturday, November 30, 2013

二十年ごのわたし

二千三十三年にニューヨークにいます。私はゆうめいな医者になります。おかねがたくさんありますから、おおきいアパートがあります。
おっととむすめが二人います。りょうしんもアパートにすみます。いぬがほしです。
毎日九時から五時までびょういんではたらきます。毎晩かぞくとうちでばんごはんをたべます。一週間に二回ギムへヨガをしにいきます。

Wednesday, November 6, 2013

わたしのへや

わたしはコロンビア大学(だいがく)のジョン・ジェにすんでいます。わたしのへやはあまりおおきくありませんが、きれいなへやです。
へやのなかにベッドがあります。ベッドはとてもたかいですが、やわらかいです。ベッドのうしろにれいぞうこがあります。れいぞうこのなかにいろいろなたべものがありますから、れいぞうこはとてもべんりです。
つくえもあります。つくえのうえにしんぶんやせんぷうきなどがありますから、つくえをぜんぜんつかいません。つくえのとなりにいすがあります。いすはすわりごこちがいいですから、よくすわて、べんきょうします。
みなさん、どんなへやにすんでいますか。きれいですか、ちらかっていますか。へやのなかになにがありますか。

Monday, October 21, 2013

プレゼントをもらうこと

私(わたし)の家族(かぞく)はプレゼントをあげることがだいすきです。いつもプレゼントはちいさいですが、たのしいです。
たとえば、きょねん、私の誕生日(たんじょうび)におおいプレゼントをもらいました。わたしはアイス・スケートをすることがだいすきですから、いもうとからアイススケートについてカレンダーをもらいました。
私のほかのいもうとからストレス・ボールをもらいました。
私のりょうしんからネックレスをもらいました。
さいごに、友達(ともだち)からしゃしんをもらいました。
あなたはきょねんどんなプレゼントをもらいましたか?

Monday, October 7, 2013

先週の週末

先週の週末(せんしゅうのしゅうまつ)に私(わたし)はいそがしいかたです。
金曜日(きんようび)にごぜん九時(くじ)におきました。十時に(じゅうじに)、ギームへ行きました(いきました)。
それから、ひるごはんを食べました(たべました)。ごご一時から六時まで(いちじからろくじまで)一人(ひとり)でべんきょうしました。金曜日のよる友達(ともだち)とニューヨークのフラト・イロヌ・デスリクトへ行ました。
十二時にねました。


 土曜日(どようび)に、ごぜん九時半(くじはん)におきました。それから、あるいてFurnaldホールへ行きました。
ごぜん十時からごご六時までかいぎをしました。土曜日のよるパーティをしました。ごぜん二時にねました。

日曜日(にちようび)に十一時におきました。ごご十二時に両親(りょうしん)はコロンビアへ自動車(じどうしゃ)で来ました(きました)。 三時に両親(りょうしん)はうちへ帰りました(かえりました)。
私は三時から十時までべんきょうしました。十二時にねました。

あなたは 先週の週末になにをしましたか?

Monday, September 30, 2013

Choosing to Study Japanese

I took Japanese all throughout high school, and so wanted to continue in college. My previous language classes focused on reading and writing, and I came to rely heavily on both regular and kanji dictionaries. As a result, I have a grasp of grammar but unfortunately have limited vocabulary and speaking skills. Because of this, I decided it would be beneficial for me to relearn the basics.  I am extremely excited to expand my vocabulary and become more and more comfortable speaking. Over the first month of class, I have found that I have actually forgotten some the subtleties of the language. For example, my hiragana has become sloppy over the years, so I found it difficult to remember the difference between sweeping, stopped, and hooked strokes. I have also become accustomed to speaking in a "flat" tone, and so now find it difficult to speak with the correct inflections.

じこうしょうかい

はじめまして。クリスティー・コーンです。十七歳(じゅうななさい)です。コロンビア大学(だいがく)の学生(がくせい)です。一年生(いちねんせい)です。アメリカ人(じん)です。ニューヨークから来ました(きました)。どうぞよろしく。